Le Conseil fédéral veut sim­pli­fier l’homo­lo­ga­tion des trac­teurs, en s’adap­tant aux nor­mes euro­pé­en­nes : exi­gen­ces plus stric­tes pour les freins, règles plus sévè­res pour les gaz d’échap­pe­ment… On voit tout de suite com­ment ça va « sim­pli­fier » !