Désormais, les tireurs spor­tifs de­vront prou­ver qu’ils ne sont pas des ter­ro­ris­tes. C’est ce que le Con­seil fé­dé­ral ap­pel­le une mise en œuvre « prag­ma­ti­que » d’une di­rec­ti­ve eu­ro­pé­en­ne. Quant à eux, les ter­ro­ris­tes conti­nue­ront à sévir sans se pré­oc­cu­per de prou­ver quoi que ce soit !