Un questionnaire distri­bué aux com­man­dants de troupe a révélé de sérieux pro­blè­mes, dans plu­sieurs domai­nes. Moins de 10% des cadres inter­rogés consi­dèrent comme satis­fai­sants les effec­tifs du per­son­nel ; et moins de la moitié esti­ment pou­voir attein­dre les objec­tifs des cours de répé­ti­tion. Autre pro­blème, les moyens de com­mu­ni­ca­tion : la majo­rité des com­man­dants recon­nais­sent devoir uti­li­ser leur télé­phone mobile privé pour com­mu­ni­quer, ce qui serait impen­sa­ble en cas de crise réelle.